Principal architectureChâteau de Belvoir: de la conquête normande au prodige de la régence

Château de Belvoir: de la conquête normande au prodige de la régence

L'extérieur du château de Belvoir tel qu'il est aujourd'hui; l'une des créations les plus fantastiques de l'ère Regency, commencée en 1801 sur les dessins de James Wyatt. Photo publiée dans le numéro du 12.06.2019 de CLF Crédit: Paul Highnam / Country Life

De nouvelles découvertes dans les archives de Belvoir étoffent l'histoire de ce château exceptionnel. John Goodall explore de nouvelles preuves du développement de Belvoir de la conquête normande à la veille de sa reconstruction en gros à partir de 1800. Photographies de Will Pryce et Paul Highnam pour la Country Life Picture Library.

Il y a peu de bâtiments qui commandent leur emplacement à la manière de Belvoir. Les vues qui donnent à cette colline son nom s'étendent à travers le cœur de l'Angleterre et de trois comtés: Leicestershire, Nottinghamshire et Lincolnshire. Il n'est donc pas surprenant que le site ait été occupé par un château majeur au XIe siècle et ait été à plusieurs reprises remodelé à grande échelle au cours des siècles depuis. Avant d'essayer d'aborder le sujet de ce qu'a été Belvoir, il est cependant impossible d'ignorer ce qu'il est aujourd'hui.

La composition spectaculaire des tours, des créneaux et des cheminées immenses qui confronte le visiteur moderne est l'une des créations les plus chères et fantastiques de la Régence. Commencé en 1801 sur les plans de James Wyatt et achevé plus de deux décennies plus tard par l'architecte amateur Rev Sir John Thoroton, il était un bâtiment prodige même selon les normes de cet âge opulent et coûtait la somme étonnante de 200000 £.

Le chef de file de la mode, Elizabeth, la duchesse de Rutland, était également le chef de file de la mode, qui a également meublé l'intérieur avec l'aide des fils de Wyatt, Philip, Benjamin Dean et Matthew Cotes Wyatt, ainsi que les meilleurs artisans que Londres et Paris pouvaient fournir. Dans les mots francs de la diariste informée de la Société, Mme Arbuthnot, écrivant en 1823, elle «fit la place, le duc ne prenant pas part à l'amélioration».

La salle de garde, avec ses niveaux et ses arcades, est un intérieur gothique spectaculaire. Le Grand Escalier est visible au-delà.

L'histoire de cette extraordinaire création de Regency, encore essentiellement conservée dans les salles d'État de Belvoir, a été décrite auparavant dans Country Life par Christopher Hussey (décembre 1956) et James Yorke (23 et 30 juin 1994), et contextualisée par John Martin Robinson dans James Wyatt (2012), mais cela vaut la peine d'être relaté ici d'un point de vue inconnu.

À Belvoir est conservée la correspondance d'un certain Bowyer Edward Sparke, un ecclésiastique qui a servi de tuteur au 5e duc. À la fin des années 1790, il vivait à Grantham avec sa femme et visitait régulièrement Belvoir, où il était occupé à organiser les archives.

Les lettres obséquieuses de Sparke, légèrement saupoudrées de citations en français, italien et latin, poursuivirent le duc lors de ses voyages dans les îles britanniques. Ils contiennent des demandes de renseignements sur la santé de Sa Grâce, des observations peu flatteuses sur les Irlandais, des nouvelles de la guerre avec la France et une analyse éclairée des préférences de l'Église. Ils ont également été clairement répondu, bien que les lettres du duc ne survivent pas.

Leur récit concernant la reconstruction du château commence correctement le 4 janvier 1799, lorsque le 5e duc est devenu majeur après une minorité de 12 ans. De grandes célébrations étaient prévues pour marquer l'occasion et Sparke les anticipait vivement deux mois plus tôt dans une lettre de novembre: «On ne parle pas d'autre chose dans cette ville ou ce quartier, mais de votre anniversaire imminent; pour ma part, cela a longtemps occupé mes pensées endormies et éveillées.

Sparke en profite pour composer une longue lettre exhortant le duc à prendre soin de ses finances. Ses conseils sobres contrastaient totalement avec l'esprit extravagant de l'occasion elle-même. Heureusement peut-être, comme le révèle un post-scriptum, Sparke a oublié de remettre la lettre dans le «brouhaha» des célébrations. On ne le soupçonne pas non plus que le duc aurait pris son contenu à cœur.

En moins d'un mois, Sparke félicitait son mécène pour son prochain mariage avec Lady Elizabeth Howard, 18 ans. Après leur mariage de printemps, le duc est retourné en Irlande avec son régiment et, début juin, Sparke a eu «le plaisir de montrer les lions à Belvoir… à Lord Newark… [Il] ne semblait pas vous envier les ennuis que vous devez nécessairement avoir avant que votre résidence puisse être rendue à tous égards comme il faut ».

De toute évidence, des plans pour reconstruire Belvoir étaient en discussion, peut-être déjà lancés par la duchesse, qui, comme le prétend la tradition, était horrifiée par sa nouvelle maison.

Une lettre datée du 22 juillet fait la première mention d'un architecte: «Je suis heureux d'apprendre que vous entendez prendre l'avis de Wyatt l'arpenteur au cours de cet été; - ce sera, je pense, un grand avantage, ainsi qu'une chose très agréable à fixer sur un plan déterminé dès que possible; - vous pourrez ensuite consacrer votre temps à la mise en œuvre de ce plan, et il faut en effet qu'il prenne un temps très considérable et vous amusera pendant encore quelques années; - la partie au moins qui concerne l'amélioration de votre terrain. »

L'Elizabeth Saloon de style Louis XIV est l'intérieur suprême de Belvoir. Il évoque délibérément l'ordre de la France pré-révolutionnaire.

Wyatt était l'architecte à la mode du moment et Sparke continue de montrer qu'il connaît bien sa réputation: `` Wyatt (lorsqu'il est laissé à lui-même) est susceptible d'être très cher, donc je pense qu'il vous sera conseillé de déterminer les limites des dépenses que vous pourriez opter pour… Je ne sais pas si vous vous souvenez de la maison de M. Portman près de Blandford [Bryanston]; - il a été construit par Wyatt et, bien qu'il ne soit pas à très grande échelle, a coûté, comme on m'a dit 30 000 £.

Wyatt appartenait à une dynastie de constructeurs et il préfigure les complications futures de la compréhension de la correspondance de Sparke que la même lettre continue avec une référence à un autre Wyatt travaillant sur des améliorations à la cave à vin du château: `` Quant aux plans de Wyatt secundus, ils ne le sont pas dans la franchise qu'on aurait pu attendre à ce moment-là.

Fin septembre, Sparke «s'attendait chaque jour à entendre l'arrivée de M. Wyatt et de M. Mickle à Belvoir». Lorsqu'elles sont arrivées, deux semaines plus tard, la lettre de Sparke du 15 octobre indique clairement qu'il devait remettre plusieurs plans différents pour adapter le château précédemment établi au nom du 4e duc. Peut-être qu'à ce moment, le fils prévoyait d'honorer les ambitions de construction de son père.

De l'après-midi tour ronde. Une vue au sud des remparts. Belvoir domine trois comtés.

Se dépêchant de rencontrer l'architecte, Sparke arriva à Belvoir pour découvrir que le délégué syndical avait déjà montré les plans de Trench à M. Wyatt, mais il n'était nullement satisfait, mais était très désireux de voir les conceptions originales de Browne, dont Trench avait été emprunté. .

Un ensemble de `` tracés originaux du château de Belvoir '' par Capability Brown, daté de 1779, survit dans les archives (Mickle, soit dit en passant, était l'assistant de Brown). En octobre 1799, cependant, ce folio était introuvable. Sparke a fouillé la bibliothèque très attentivement, mais en vain… M. Wyatt a été contraint de se contenter des plans de Trench, ce qui, je pense, pourrait tout aussi bien répondre à ses objectifs; - car au début de son livre (les sept premières feuilles) Trench a donné une sorte de fac-similé, ou copie des dessins de Brown ... le malheur est que Trench (pour quelle raison je ne peux pas imaginer) a écrit ses explications en français, et avec en ce qui concerne M. Wyatt, il aurait tout aussi bien pu les écrire dans Arabick: - trouvant cela, j'ai pris une feuille de papier et j'ai traduit autant que nécessaire ».

Wyatt a emmené les plans de Trench avec lui à Londres et là, ils ont peut-être disparu. Certes, aucun dessin annoté en français n'est conservé à Belvoir. Une correspondance identifiée par l'archiviste actuel, Peter Foden, révèle que le 4e duc a rencontré son créateur, le col Frederick Trench, à Dublin et que les dessins perdus datent de 1785.

En août 1800, le duc préparait évidemment ses finances pour les travaux de construction. Sparke a fait remarquer que la vente proposée de deux domaines `` mettrait votre grâce entièrement en liberté [afin que] vous puissiez bientôt commencer votre plan d'opérations à Belvoir, sans empiéter sur, ni diminuer votre revenu actuel ''.

Dans sa prochaine lettre, datée du 8 septembre, il a commenté: `` Je suis ravi d'apprendre que vos modifications à Belvoir doivent commencer au printemps et j'anticipe avec plaisir la chute de ma grande horreur - la salle de photo '', une référence à un Bâtiment de galerie indépendant relié au château par un pont.

Les travaux ont commencé le Vendredi Saint 1801, mais ce n'est qu'en juin que Sparke s'est rendu. `` J'étais à Belvoir avant-hier et le travail de démolition ne semble pas avoir avancé plus loin que la dernière fois que j'ai écrit à Votre Grâce: - les préparatifs nécessaires à la reconstruction semblent se dérouler très bien, mais je pense que c'est élevé moment où ils devraient commencer. J'étais désolé de constater qu'aucun des Wyatts n'était encore là; - Je pense que c'est une négligence très étrange et inexcusable.

Ils sont arrivés environ deux semaines plus tard et, le 10 juillet, Sparke a rapporté: «L'Ancien Wyatt se révèle beaucoup plus communicatif que je ne l'avais supposé, sachant qu'il était un si grand homme; - Je suis extrêmement heureux que votre Grâce ait pris son avis avant de poursuivre les travaux, car son goût est si exactement adapté à une chose de ce genre.

`` Il a tout de suite perçu d'un coup d'œil ce que la nature de la situation exige: - il rit de l'idée d'un bâtiment grec (selon le plan de Brown) ou bien de tout bâtiment régulier sur une telle éminence, quand il y dit ne devrait être qu'un château, ou du moins ce qui a l'apparence d'un château, et plus l'apparence est rude et brisée, plus l'effet sera frappant.

Il ressort clairement de ce récit que non seulement Sparke n'avait jamais rencontré Wyatt, mais que le «grand homme» n'était jamais allé à Belvoir auparavant. Cela semble impossible, étant donné la visite de Wyatt en septembre 1799, mais la lettre résout la difficulté: le Wyatt de la visite précédente devait être le frère de James, Samuel (en fait l'aîné des deux).

Il avait évidemment une part dans les plans provisoires que James affinait maintenant; comme l'explique Sparke: «Je ne trouve pas qu'il y ait beaucoup de divergence d'opinion entre eux; - L'essentiel semble être que la salle à manger sera quatre pieds plus large que S. Wyatt ne l'avait fait ... J. Wyatt a eu suffisamment de temps pour examiner chaque détail par rapport à la situation et organiser ses idées, ce que je désire maintenant voir sur papier.

À partir de 1801, l'avancement de Sparke dans l'église le détacha des événements de Belvoir (il mourut évêque d'Ely en 1836). Presque son dernier commentaire sur le château dans la correspondance restante survient dans une lettre datée du 29 septembre 1803, lorsqu'il était «très heureux d'observer les progrès rapides qui ont été réalisés à Belvoir cet été».

La salle à manger du château de Belvoir.

Il poursuit: «J'ai été surpris de constater que l'ancienne chapelle avait totalement disparu, ne sachant pas qu'elle devait être entièrement démolie. La tour d'extrémité est presque terminée et fait une très belle apparence; on peut maintenant se faire une idée de l'ensemble du bâtiment, du moins de ce côté - ce sera un endroit des plus magnifiques et une résidence digne de son propriétaire.

Le reste de l'histoire est bien connu. En 1813, le duc et la duchesse accueillent le prince régent et son frère, le duc d'York, au château. La même année, Wyatt a été tué dans un accident de voiture. Puis, le 26 octobre 1816, un incendie ravage l'entrée du château avec sa halle, son grand escalier et son contenu. Le héros de l'heure était John Thoroton, un fils illégitime du 4e duc, qui a sauvé les enfants des Rutlands des flammes. Il a ensuite assumé la responsabilité de la reconstruction.

Il convient de noter que l'épitaphe de Thoroton à Bottesford affirme en fait qu'il avait un rôle architectural à Belvoir dès le début des travaux. À cet égard, il est à noter que, dans une lettre du 15 octobre 1799, Sparke fait référence au «Château de Thoroton à la Druide». Tout comme Wyatt est arrivé plus tard que prévu à Belvoir, Thoroton est également arrivé plus tôt.

Les ajouts de Thoroton incluent la séquence du couloir d'entrée, de la salle de garde, des escaliers et de la galerie qui accueillent les visiteurs de manière si spectaculaire lorsqu'ils entrent aujourd'hui. Leur design gothique idiomatique contraste de manière frappante et satisfaisante avec les grands intérieurs néoclassiques créés par les Wyatts, tels que le Elizabeth Saloon, la Regent's Gallery et la Dining Room.

Le style gothique était non seulement attrayant pour des raisons patriotiques en tant qu'expression de l'ordre politique et social hérité de la Grande-Bretagne, mais il célébrait également le romantisme et l'histoire de Belvoir lui-même.

Le château de Belvoir a été l'une des premières générations de châteaux à avoir assuré la conquête normande de l'Angleterre. La dérivation française de son nom implique fortement qu'il a été établi sur un site inoccupé. Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi cette colline a été choisie: elle est naturellement défendable et tout à fait exceptionnellement proéminente, à cheval sur les frontières du Leicestershire et du Lincolnshire et commandant deux artères médiévales majeures: la Fosse Way et la Great North Road.

Le fondateur du château était un Robert de Tosny, un parent d'un associé particulièrement proche de Guillaume le Conquérant, Ralph de Tosny (qui, par tradition, refusait de porter l'étendard normand à Hastings car cela entraverait son désir de se battre) .

De façon typiquement normande, le château a vu le jour avec une colonie à ses portes, ainsi qu'une fondation monastique: le Prieuré de Belvoir. Le prieuré fut fondé indépendamment en 1076, mais, en 1088, il fut transformé en cellule de l'abbaye de St Albans.

L'enquête Domesday de 1086 ne mentionne pas explicitement Belvoir, mais elle enregistre la réorganisation perturbatrice de la propriété environnante en un domaine - un soi-disant honneur ou castlery - qui a rendu possible la construction, l'entretien et l'exploitation à long terme des plus grands châteaux. Ainsi, par exemple, une propriété foncière anglo-saxonne voisine est décrite comme ayant été fragmentée et distribuée entre les mains de 10 `` étrangers '', probablement en échange d'un service de chevalier au château.

Au début du XIIe siècle, Belvoir passe par mariage entre les mains de William d'Aubigné puis, après une brève minorité, à son fils William D'Albini vers 1172. Ce dernier est une figure importante en opposition au roi Jean et, en 1201, il a été autorisé à conserver la possession de Belvoir à condition qu'il rende son propre fils en otage.

En mai 1203, il a été autorisé à réparer les murs, les treillis, les portes et le fossé du château. Cette description usée est tout ce qui est documenté de sa forme physique à l'époque.

En 1215, d'Albini était en rébellion ouverte contre le roi et est nommé comme l'un des 25 chefs baronniaux de la Magna Carta. Il a ensuite commandé la garnison de Rochester, qui est tombée après un siège exceptionnellement amer. Sa capture et la menace d'exécution ont persuadé Belvoir de se soumettre au roi.

Au milieu du XIIIe siècle, l'héritage d'Aubingé se marie, par mariage, avec celui de la famille Roos, Lords of Helmsley, Yorkshire. Une licence royale de 1267 pour enfermer 'Belver', Lincolnshire (vraisemblablement, mais pas certainement, Belvoir) avec une digue et un mur de pierre peut suggérer qu'une reconstruction a eu lieu peu de temps après.

Il ressort clairement des documents administratifs occasionnels, tels que la question des chartes, que la famille Roos a continué à résider occasionnellement dans le château jusqu'aux guerres des Roses au XVe siècle.

En 1464, Thomas, Lord Roos, un partisan lancastrien, est exécuté. Belvoir était parmi ses domaines confisqués qui ont été accordés à William, Lord Hastings, un fidèle partisan du roi yorkiste, Edward IV.

Selon l'antiquaire John Leland, écrivant vers 1540, lorsque le nouveau seigneur de Belvoir vint «parcourir le sol et se coucher dans le château [il] fut soudainement repoussé par M. Harrington, un homme de pouvoir à peu près et un ami de Lord Roos. Là-dessus, le seigneur Hastings vint là une autre fois avec un fort pouvoir, et sur une volonté déchaînée, gâta le château, déguisant les toits et en prenant les devants ... Puis tomba tout le château en ruine, et le bois des toits découverts pourrit pourri, et le sol entre les murs se remplit enfin d'anciens.

La proue de la Regent's Gallery fait un salon du XVIIe siècle

La ruine de Belvoir a probablement eu lieu après 1471, lorsque Lord Hastings est devenu le régent efficace des Midlands. Pour exprimer son autorité, et au détriment d'anciennes seigneuries telles que Belvoir, il réorganisa administrativement ses propriétés foncières autour de trois châteaux complètement nouveaux - Ashby de la Zouche, Kirby Muxloe et Bagworth - et du château royal de Nottingham.

Son assassinat en 1483 compromet ce projet, mais il jette de très longues ombres: certaines des hostilités dynastiques qu'il engendre façonnent la loyauté de ceux qui sont impliqués dans la guerre civile deux siècles plus tard.

Si la ruine de Belvoir était politiquement motivée, il en fut de même de sa réparation au début du XVIe siècle par Sir Thomas Manners, Lord Roos. Il entra dans la maison royale et son habileté à jouter l'aida à nouer des amitiés avec Henri VIII et son cercle intime.

Telle était la faveur dans laquelle Sir Thomas a été jugé qu'en 1525, il a été créé comte de Rutland, titre qui exigeait presque la restauration de son château familial voisin. Petite surprise, donc, qu'en 1528, le maçon, le charpentier et le plombier du roi soient envoyés à Belvoir pour évaluer l'état de l'édifice et le coût des réparations. Le travail qui a suivi est incertain, mais, une décennie plus tard, la dissolution des monastères a renforcé l'intérêt du comte pour le château.

En mars 1539, en échange de la vente de propriétés au roi (y compris la maison préférée du comte d'Elsinges Manor, Middlesex), il reçut au moins 14 manoirs, principalement dans le Leicestershire, et la propriété de plusieurs monastères, dont l'abbaye de Rievaulx, à proximité. à Helmsley Castle (qu'ils possédaient déjà), Belvoir Priory et Croxton Abbey.

Cet échange à grande échelle a coïncidé avec une brève peur de l'invasion causée par l'alliance temporaire des puissances catholiques européennes contre Henri VIII. Les châteaux royaux ont été inspectés et une campagne massive de fortifications côtières a commencé. Dans le même temps, il y a eu un effort concerté pour transformer les monastères aujourd'hui vides, soit en les balayant, soit en adaptant leurs bâtiments en résidences. Une énergie particulière a été concentrée sur la démolition de leurs églises.

C'est donc dans l'esprit du moment que le comte était en résidence à Croxton Abbey pendant l'été 1540, où son fils et son héritier sont nés. Aussi, qu'en même temps, il adaptait le château avec des matériaux de Croxton: en novembre 1540, un compte de construction note `` quatre jours kastyng downe stone au abbay chirche pour le nouveau cawse dans le quartier kastel ''.

Le prieuré de Belvoir, juste au nord du château, a peut-être été rasé en grande partie à la même époque, bien que certains de ses immeubles aient survécu au moins dans les années 1540.

Les travaux de construction étaient toujours en cours à Belvoir en 1542-1543, lorsqu'un livre de comptes survivant enregistre les modifications apportées à la garde-robe et aux chambres au-dessus, une nouvelle fenêtre de comptoir, des créneaux sur la porte, la ferronnerie de la grande porte, le chaume du palais de justice, la construction de fours et d'une brasserie, et le transport de la pierre, de la chaux et du plâtre à Belvoir. Une grande partie de ce matériel provenait de Croxton, y compris des pavés pour l'entrée du hall et de l'entrée principale. Un autre ajout notable était une maison de banquet en bois amenée ici du château de Nottingham, qui offre des preuves de travaux aux jardins.

Le même récit suggère également que le château était devenu le centre de l'administration du comte pour la première fois (bien qu'il servait à partir de 1542 dans le nord de l'Angleterre en tant que directeur des marches du Nord). Il y a, par exemple, des paiements pour la remise de lettres entre le comte et sa comtesse et des dépenses relatives au testament de l'ancien, écrites en août 1542.

Cela détaille également les paiements aux membres du ménage du comte bien que, curieusement, de nombreux bureaux qu'il énumère n'ont pas de titulaires nommés.

Alors même que ces travaux se poursuivaient, le comte a été rappelé d'Ecosse pour mauvaise santé. Il est mort à Belvoir et a incité la longue tradition familiale d'être enterré à l'église voisine de Bottesford en 1543.

Il est mort extrêmement riche et le château qu'il connaissait est décrit par Leland comme «plus juste que jamais. C'est un spectacle étrange de voir par combien de marches de pierre le chemin monte du village au château. Dans le château, deux portes claires. Et le donjon est une tour ronde juste transformée en plaisir, comme un endroit pour se promener, et pour voir tout le pays, et rampé autour du mur rond et d'un jardin au milieu.

Ce dernier détail descriptif offre la première preuve sans équivoque que le château possédait un monticule dominant, appelé motte. Il est probable qu'une telle motte a été créée lorsque le château a été construit pour la première fois au 11ème siècle et que son emplacement au sud-ouest du château actuel peut être identifié avec précision en référence aux relevés de 1779 de Capability Brown. Il était assez courant à partir du XIIe siècle de fortifier le sommet d'une motte avec un mur.

Une impression de ce à quoi ressemblait le `` donjon '' de Leland est fournie par une image du château sur une carte de tapisserie du Nottinghamshire, commandée par Mary Eyre en 1632 (maintenant au Nottingham Castle Museum). La tour a un contour en zigzag distinctif, ce qui indique probablement des volées de marches au niveau du mur qui montent jusqu'à des tourelles en saillie. Derrière cette structure se trouvent des plages connues de sources ultérieures pour avoir enfermé la cour du château.

Belvoir est resté l'une des résidences les plus importantes des Midlands et ses bâtiments de cour étaient bien adaptés pour accueillir les visites des rois Stuart James I et Charles I. Une partie de ce travail en 1625-1627 était supervisée par l'arpenteur basé à Londres John Thorpe et là survit un dessin de l'élévation est de la chaîne de hall comme remodelé. Ce n'est pas un dessin d'architecte, comme cela a été proposé, mais une partie du mémoire détaillé d'un héraut offrant des schémas d'armes alternatifs.

Pendant la guerre civile, Belvoir était une base royaliste et au cœur de violents combats. En mai 1649, le Parlement ordonna que le château soit rendu indéfendable. Cependant, ceux envoyés pour inspecter les travaux de démolition deux mois plus tard se déclarèrent «ne pas être des soldats» et ne savaient pas si suffisamment avait été fait.

Cela montre combien, lorsque le château a commencé à être reconstruit à partir de 1655, à l'échelle la plus opulente, sous la direction de John Webb, les anciens bâtiments de la cour ont été effectivement cannibalisés.

La résidence de Webb a été améliorée à une échelle encore plus splendide au XVIIIe siècle par la famille Manners, qui étaient les ducs de Rutland à partir de 1703.

Aux yeux de Daniel Defoe, dans les années 1720, le château semblait «un palais» et la richesse de la famille, ancrée dans les mines de plomb et les houillères, sans limites. Il y a des aperçus alléchants de la face changeante de l'intérieur et une esquisse récemment découverte d'une scène allégorique, y compris Apollo et les vices, signée par l'artiste français Boitard peut enregistrer un schéma peint fini du début du XVIIIe siècle.

Le remodelage de la régence du château de 1801 a presque complètement créé le bâtiment que nous connaissons maintenant. Certaines salles intègrent des tissus antérieurs, d'autres, comme la chapelle, ont été entièrement reconstruites sur le site de leurs prédécesseurs du XVIIe siècle.

Le château et son cadre continuent cependant de se développer de manière importante et remarquable. Plus récemment, à partir de 2013, la duchesse actuelle a supervisé la replantation de 500 acres du domaine selon les plans d'aménagement paysager de Capability Brown, ainsi que les travaux des jardins à la française à côté du château. Pendant ce temps, l'année dernière, la cour du moteur du XIXe siècle immédiatement en dessous a été restaurée et ouverte comme un village de vente au détail.

Tout cela montre que le château de Belvoir est toujours au centre d'un changement dynamique et innovant.

Visitez www.belvoircastle.com et www.engineyardbelvoir.com pour plus d'informations.


Catégorie:
Country Life Today: «C'est peut-être le réveil ultime de l'expérience incontrôlée que l'humanité déclenche sur les océans du monde»
Comment éviter une extension carrée en déplaçant votre cuisine dans l'une des plus belles pièces d'une maison